Americans’ household debt nearly tripled out of $cuatro